Vanguard gallery

展览| 蒙塔达斯:过去与现在的记忆练习

 

2023.3.25—7.29
雅典耀美术馆,马尼拉,菲律宾

 

 

 


 

 

安东尼·蒙塔达斯的个人展览《过去与现在的记忆练习》将于当地时间3月25日在菲律宾马尼拉雅典耀美术馆开幕,展览将持续至7月29日。

 

 

 

展览现场(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

此次个展将呈现蒙塔达斯的三个项目,这些项目在当代历史语境下探索了菲律宾和西班牙的共同殖民记忆和历史。蒙塔达斯被认为是多媒体装置和城市干预的先驱者之一,他的艺术实践横跨40年,通过合作研究开发项目,他创造出与当地问题和经验产生共鸣的特定场域作品。蒙塔达斯于2019年首次访问马尼拉,与这座城市的短暂接触促使他更进一步的探究西班牙前殖民地的过去和现在。

 

 

 

展览现场(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

通过跨国性和全球性主题不断指向“移动”的概念一直是蒙塔达斯作品的核心,而这一切都始于 16 世纪的马尼拉与阿卡普尔科间大帆船贸易的高峰期。

 

从1565年的塞维利亚开始,大帆船在墨西哥城和阿卡普尔科停留,进行陆上贸易,最终驶向马尼拉港。这条航线还将马尼拉与中国联系起来,并延伸到亚洲其他地区,如日本和印度。马尼拉大帆船贸易连接了东西方的经济与文化,这一体系也被认为是全球化的开端。

 

 

 

展览现场(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

 

此次展览的框架基于马尼拉大帆船贸易。其中,蒙塔达斯借助三种类别的商品以诠释了菲律宾的过去与现在:来自中国的马尼拉披肩(最初在中国制造,然后被运到马尼拉,后来被改编为西班牙文化)、奖章和硬币以及来自塞维利亚的陶瓷。这些商品的当代版本,被蒙塔达斯称为 “礼物”(presentes),作为记忆的储存库,作为与菲律宾社会相关的历史、政治、社会和文化叙述的隐喻。

 

 

展览现场(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

 

《披肩(Mantónes)》在拉古纳的伦班(马尼拉南部)当地刺绣,包含15条带有刺绣图案的披肩,这些图案标志着菲律宾的历史、流行文化和时事的不同节点。

 

 

 

《披肩》

(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

 

 

《入侵物种(Malas Hierbas)》是一套在塞维利亚制造的餐盘,其上绘有经由美洲引入菲律宾的九种入侵物种,暗指殖民主义对当地人口和生态的影响。

 

 

《物种入侵》

(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

 

而在塞维利亚制作的奖章——《给不具名移民工人的便携式纪念碑(Portable Monuments to Anonymous Emigrant Workers)》则向为西班牙经济做出贡献的海外菲律宾人致敬。这些项目根植于档案图片以及从马尼拉雅典耀大学黎刹图书馆和英特拉穆卢斯政府借来的文物。Manuel Ocampo还提供了描述菲律宾知名历史关键点的Murillo Velarde – Nicolás de la Cruz Bagay地图。

 

 

《给不具名移民工人的便携式纪念碑》

(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

 

与他以前的所有作品一样,此次展览是蒙塔达斯与马尼拉和巴塞罗那的研究和设计团队合作的长期研究过程的结果,概念开发和设计都以虚拟方式进行。通过这两个团队在恢复记忆方面的共同努力,蒙塔达斯得以对这些叙事进行重构,并制作出能够引起菲律宾和西班牙观众共鸣的代表性物品。正如作家何塞·迪亚斯·库亚斯(José Díaz Cuyás)在他的文章《关于旅行、路线和迂回的想法》中对展览的描述:”这与重建两个国家的记忆,叙述人们文化身份演变的内容无关。相反,它是关于把一些在一个国家和另一个国家之间流动的东西带到当下,并在过程中把两者结合起来”。

 

 

展览现场(*图片来自 Clefvan Pornela)

 

 

 

 

 

 


 

 

关于艺术家|安东尼·蒙塔达斯

 

 

安东尼·蒙塔达斯是著名观念艺术家,也是国际录像艺术的元老级人物之一。他试图通过作品,探讨诸如“社会框架内的公共和私人空间之间的关系”等社会、政治和传播问题,并对信息渠道及其可能被应用于审查或传播思想的方式进行了深入研究。其创作媒介涵盖了摄影,录像,出版物,互联网,装置和城市干预。

 

蒙塔达斯1942 年出生于西班牙巴塞罗那,目前生活在纽约。他的作品和艺术项目在诸多国际重要美术馆展出,其中包括:纽约现代艺术博物馆、加州伯克利美术馆、蒙特利尔当代艺术博物馆、马德里索菲亚王后艺术中心、布宜诺斯艾利斯现代艺术博物馆、里约热内卢现代艺术博物馆、巴塞罗那当代艺术博物馆、OCAT 上海馆和北京三影堂摄影艺术中心。蒙塔达斯曾受邀参与了诸多重要的国际大展,其中包括第6 届和第10 届卡塞尔文献展(1977 年,1997 年),惠特尼美国艺术双年展(1991 年),第51 届威尼斯双年展(2005 年),及在其他地方举办的重要双年展,如圣保罗、里昂、台北、光州和哈瓦那。

 

蒙塔达斯屡获国际知名艺术机构授予的荣誉和奖项,这些机构包括约翰·西蒙·古根海姆纪念基金会、洛克菲勒基金会、美国国家艺术基金会、纽约州艺术理事会、奥地利林茨电子艺术中心、洛迦诺Laser d’Or、加泰罗尼亚政府颁发的国家造型艺术奖、西班牙国家造型艺术奖,西班牙文化部颁发的委拉斯开兹造型艺术奖等。蒙塔达斯的作品不但被所有展览过他作品的美术馆收藏,同时也被诸多重要的公共和私人藏家纳入收藏,其中包括:蓬皮杜艺术中心(巴黎),巴塞罗那储蓄银行艺术收藏(巴塞罗那),德国中央合作银行(法兰克福),塞拉维斯基金会(波尔图,葡萄牙),密斯·凡德罗基金会(巴塞罗那),伯汀基金会(桑塔德,西班牙),摩根大通艺术收藏(纽约),德国不莱梅美术馆,纽约公共图书馆,所罗门·R·古根海姆博物馆(纽约),泰特现代美术馆(伦敦等。蒙塔达斯曾担任麻省理工学院教授三十多年。他曾在欧洲、美国、拉丁美洲和中国的多所艺术机构教授和指导研讨班。他也曾被全世界范围内多所知名的研究和教育机构邀请担任客座艺术家和学术顾问。蒙塔达斯现执教于威尼斯建筑大学。

 

他的近期个展/双个展包括:“蒙塔达斯:过去和现在的练习”,雅典耀美术馆,马尼拉,菲律宾 (2023年);“过去和现在的练习”,安达卢西亚当代艺术中心,塞维利亚,西班牙(2022年);“夜以继日”,The Store, 首尔,韩国(2022年);“蒙塔达斯:过去与现在的记忆练习”, 雅典耀美术馆,马尼拉,菲律宾 (2021年);“蒙塔达斯:互连”,Villa delle Rose,MAMbo,博洛尼亚,意大利(2020年);Palabras, El País, Arco Madrid, 马德里,西班牙(2020年);“ 蒙塔达斯:看,见,感知”,Vanguard 画廊,上海,中国(2019 年);“亚洲礼仪”,三影堂摄影艺术中心,北京,中国(2018 年);“艺术卡尔斯鲁厄”,国际当代艺术,斯图加特,德国(2018 年);“蒙塔达斯:冗余策略”,肯特艺术画廊,圣地亚哥孔波斯特拉(2018 年);“蒙塔达斯:计划/建议书”,肯特艺术画廊,纽约,美国(2017 年)。同时还参加了以下群展:“仓库总动员·第八回——动起来吧!”,Vanguard画廊,上海,中国(2022年);“第13届上海双年展——水体”,上海当代艺术博物馆,上海,中国(2021年);“MASTERPRINTS&PHOTOGRAPHY”,布丽奇特三月国际当代艺术中心,斯图加特(2018 年);“来自VAULT”,肯特艺术画廊,纽约(2017 年);“人类现状”,肯特艺术画廊,纽约(2017 年);“目击者”,肯特艺术画廊,纽约(2016 年)。